お客様各位 (2021.5.28更新)
京都文化博物館フィルムシアターでの映画ご鑑賞に際しまして、下記のご協力をお願いいたします。
●感染防止のための入場方法、上映形態の変更
- 密集・密接回避のため、席を間引き、シアターの定員を78名とします。
- 必ずマスクをご着用ください。(ご協力いただけない場合、入場をお断りいたします)
- 上映開始後の途中入場、立見は不可になります。
- 平日の夜の部の上映開始時刻を土日祝と同じ17:00〜に変更します。
- 皆様がなるべく扉やドアノブに直接触る必要が無いように、また、密閉回避のための換気の促進も含めフィルムシアターの扉の一部を解放して上映を行います。
※列の通路側にお座りお客様は、中央側のお客様が通路に出る際には、お互いの接触を避けるため、ご起立いただく等接触機会の減少に、ご協力をお願いします。
●密集・密接、飛沫感染を避けるためのお願い
- 入退場に、密集しないよう前後のお客様と充分(最小1mできるだけ2mを目安に)距離をおとりください。
- 身体の不自由な方、お年を召した方の着席等につきましては、お互いにご配慮、ゆずり合いをお願いします。
- 飛沫感染を避けるため、展示場内・シアター内での会話をできる限りお控えいただき、咳エチケット等に充分ご配慮ください。
- シアター入場時には入口に設置の消毒液で手指をご消毒ください。
※上記の対策は、状況に応じて予告なく変更されることがあります
◆東 京
*期間 6/24(木)~7/18(日) *会場 国立映画アーカイブ(www.nfaj.go.jp/)
◆オンライン(各会場で上映する作品の一部およびオンライン限定作品の配信)
*期間 5/28(金)~6/25(金)
*視聴方法 各作品先着400名まで。オンライン配信を視聴するためには、Festival Scope(www.festivalscope.com/)への登録(無料)が必要となります。詳しくはEUフィルムデーズ2021公式サイトへ(www.eufilmdays.jp)。
6月17日(木)
13:30〜
19日(土)
17:00〜
6月17日(木)
13:30〜19日(土)
17:00〜『ことの成り行き』(Posledice/Consequences)
2018年/スロヴェニア/監督:ダルコ・シュタンテ/日本初公開(95分・カラー)日本語字幕
〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
6月17日(木)
17:00〜
19日(土)
13:30〜
6月17日(木)
17:00〜19日(土)
13:30〜『ナポリの隣人』(La tenerezza/Holding Hands)
2017年/イタリア/監督:ジャンニ・アメリオ(108分・カラー)日本語字幕
6月18日(金)
13:30〜
7月1日(木)
17:00〜
6月18日(金)
13:30〜7月1日(木)
17:00〜『ブニュエルと亀甲のラビリンス』(Buñuel en el laberinto de las tortugas/ Buñuel in the Labyrinth of the Turtles)
2019年/スペイン/監督:サルバドール・シモ/日本初公開(80分・カラー・アニメーション)日本語字幕
6月18日(金)
17:00〜
6月18日(金)
17:00〜『パトリック』(De Patrick/Patrick)
2019年/ベルギー(オランダ語)/監督:ティム・ミーランツ/日本初公開(97分・カラー) 日英字幕
6月20日(日)
10:30〜
6月20日(日)
10:30〜『システム・クラッシャー 家に帰りたい』(Systemsprenger/System Crasher)
2019年/ドイツ/監督:ノラ・フィングシャイト/(118分・カラー)日本語字幕
6月20日(日)
13:30〜
6月20日(日)
13:30〜『思春期 彼女たちの選択』(Adolescentes / Adolescents)
2019年/フランス/監督:セバスチャン・リフシッツ(136分・カラー)日本語字幕
6月20日(日)
17:00〜
6月20日(日)
17:00〜『ファイト・ガール』(Vechtmeisje / Fight Girl)
2018年/オランダ/監督:ヨハン・ティメルス/日本初公開(84分・カラー)日英字幕
〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
6月23日(水)
13:30〜
6月23日(水)
13:30〜『ウィンター・ブラザーズ』(Vinterbrødre / Winter Brothers)
2017年/デンマーク/監督:フリーヌル・パルマソン(93分・カラー)日本語字幕
6月23日(水)
17:00〜
26日(土)
13:30〜
6月23日(水)
17:00〜26日(土)
13:30〜『ザ・ライフルマン』(Dvēseļu putenis / Blizzard of Souls)
2019年/ラトビア/監督:ジンタルス・ドレイベルグス(109分・カラー)日本語字幕
6月22日(火)
13:30〜
6月22日(火)
13:30〜『フェアプレー』(Fair Play)
2014年/チェコ/監督:アンドレア・セドラーチュコヴァー/日本初公開(100分・カラー)日英字幕
〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
6月22日(火)
17:00〜
6月22日(火)
17:00〜『ユニコーンを追え』(Ükssarvik / Chasing Unicorns)
2019年/エストニア/監督:ライン・ランヌ/日本初公開(108分・カラー)日英字幕
〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
6月24日(木)
13:30〜
6月24日(木)
13:30〜『ゴリアテ』(Goliat/Goliath)
2018年/スウェーデン/監督:ペーテル・グローンルンド/日本初公開(88分・カラー)日本語字幕
6月24日(木)
17:00〜
6月24日(木)
17:00〜『完全監視』(Вездесъщият / The Omnipresent)
2017年/ブルガリア/監督:イリヤン・ジェヴェレコフ/日本初公開(120分・カラー)英語字幕のみ
〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
6月25日(金)
13:30〜
6月25日(金)
13:30〜『ラスト・ディール 美術商と名前を失くした肖像』(Tuntematon mestari / One Last Deal)
2018年/フィンランド/監督:クラウス・ハロ(95分・カラー)日本語字幕
6月25日(金)
17:00〜
6月25日(金)
17:00〜『フローズン・アンブロシア』(Frozen Ambrosia)/2017年・56分
『ヘラの天使』(Hera’s Angels)/2019年・16分
ギリシャ/監督:コンスタンティン・パパニコラウ/日本初公開(カラー・ドキュメンタリー)2作とも英語字幕のみ。ただし『フローズン・アンブロシア』はギリシャ語シーンのみ英語字幕が出ます。〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
6月26日(土)
17:00〜
6月26日(土)
17:00〜『Cold War あの歌、2つの心』(Zimna wojna / Cold War)
2018年/ポーランド/監督:パヴェウ・パヴリコフスキ(88分・モノクロ)日本語字幕
6月27日(日)
13:30〜
6月27日(日)
13:30〜『マロナの幻想的な物語り』(L’extraordinaire voyage de Marona / Marona’s Fantastic Tale)
2019年/ルーマニア/監督:アンカ・ダミアン(90分・カラー・アニメーション)日本語字幕
6月27日(日)
17:00〜
6月27日(日)
17:00〜『ウルフウォーカー』(Wolfwalkers)
2020年/アイルランド/監督:トム・ムーア、ロス・スチュアート(103分・カラー・アニメーション) 日本語字幕
6月30日(水)
13:30〜
7月3日(土)
17:00〜
6月30日(水)
13:30〜7月3日(土)
17:00〜『境界線』(Čiara/The Line)
2017年/スロヴァキア/監督:ペテル・ベブヤク/日本初公開(108分・カラー)日本語字幕
6月30日(水)
17:00〜
7月4日(日)
13:30〜
6月30日(水)
17:00〜7月4日(日)
13:30〜『彼女たちの物語』(Histoire(s) de Femme(s)/A History of Women)
2018年/ルクセンブルク/監督:アン・シュローダー/日本初公開(70分・カラー・ドキュメンタリー)日英字幕〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
6月29日(火)
13:30〜
6月29日(火)
13:30〜『コミックサンズ Comic Sans』(Comic Sans)
2018年/クロアチア/監督:ネヴィオ・マラソヴィッチ/日本初公開(103分・カラー)日本語字幕(英字幕なし)
6月29日(火)
17:00〜
7月3日(土)
13:30〜
6月29日(火)
17:00〜7月3日(土)
13:30〜『スマグリング・ヘンドリクス』(Smuggling Hendrix)
2018年/キプロス/監督:マリオス・ピペリデス(92分・カラー)日本語字幕
7月1日(木)
13:30〜
7月4日(日)
17:00〜
7月1日(木)
13:30〜7月4日(日)
17:00〜『ポルトガルの女』(A Portuguesa / The Portuguese Woman)
2018年/ポルトガル/監督:リタ・アゼヴェード・ゴメス(136分・カラー)日本語字幕
〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
7月2日(金)
13:30〜
7月2日(金)
13:30〜『オーストリアからオーストラリアへ ふたりの自転車大冒険』(Austria2Australia)
2020年/オーストリア/監督:アンドレアス・ブチウマン、ドミニク・ボヒス/日本初公開(88分・カラー・ドキュメンタリー)日英字幕〈オンライン配信有5/28〜6/25〉
7月2日(金)
17:00〜
7月2日(金)
17:00〜『もう一つのドリームチーム』(Kita svajonių komanda / The Other Dream Team)
2012年/リトアニア/監督:マリュス・マルケヴィチュス/(89分・カラー・ドキュメンタリー)日本語字幕
<主催> 駐日欧州連合代表部および在日EU大使館・文化機関【アイルランド大使館 イタリア大使館/イタリア文化会館 エストニア共和国大使館 オーストリア大使館/オーストリア文化フォーラム東京 オランダ王国大使館 キプロス共和国大使館 ギリシャ共和国大使館 クロアチア共和国大使館 スウェーデン大使館 スぺイン大使館/セルバンテス文化センター東京 スロヴァキア共和国大使館 スロヴェニア共和国大使館 チェコ共和国大使館/チェコセンター東京 デンマーク王国大使館 ドイツ連邦共和国大使館/ゲーテ・インスティトゥート東京 ハンガリー大使館/ハンガリー文化センター フィンランド大使館 フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本 ブルガリア共和国大使館 べルギー王国大使館/アーツフランダース・ジャパン/ベルギーフランス語圏国際交流振興庁(WBI) ポーランド広報文化センター/ポーランド共和国大使館 ポルトガル大使館/カモンイス言語・国際協力機構 ラトビア共和国大使館 リトアニア共和国大使館 ルーマニア大使館 ルクセンブルク大公国大使館】、EUNIC-Japan(在日EU文化機関)、国立映画アーカイブ(東京会場)、京都府京都文化博物館(京都会場)